Reconnaissance des diplômes
Les enseignants et enseignantes titulaires de diplômes non reconnus peuvent faire examiner leur diplôme et demander une équivalence en diplôme suisse. Cela leur permet par la suite d’être engagé sans conditions au degré scolaire correspondant. La reconnaissance incombe à différents organismes en fonction du diplôme. Les frais sont à chaque fois à la charge de l’enseignant ou de l’enseignante.
Liens et formulaires importants
Reconnaissance ayant des répercussions salariales de diplômes d’enseignement pour un engagement à durée indéterminée non assorti de conditions
Les enseignants et enseignantes de l’école obligatoire (y compris enseignants et enseignantes spécialisés) ainsi que les enseignants et enseignantes des écoles moyennes cantonales et des écoles professionnelles commerciales peuvent être engagés sans conditions dans le canton de Berne au degré scolaire correspondant lorsqu’ils disposent d’un diplôme d’enseignement reconnu en Suisse par la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique (CDIP) (ou d’un diplôme antérieur correspondant) ou d’un diplôme d’enseignement reconnu par le canton de Berne.
Les diplômes reconnus figurent dans la liste des diplômes reconnus publiée par la CDIP. Les renseignements relatifs aux éventuels diplômes antérieurs aux diplômes reconnus sont fournis par la Direction de l’instruction publique du canton qui a délivré le diplôme d’enseignement.
Reconnaissance des diplômes délivrés à l’étranger
La reconnaissance des diplômes incombe à des services différents en fonction des diplômes. Les frais de reconnaissance sont à la charge de l’enseignant ou de l’enseignante.
| Diplôme | Reconnaissance par | Remarque |
|---|---|---|
| Diplômes d’enseignement délivrés à l’étranger | Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique (CDIP) | |
| Diplômes universitaires délivrés à l’étranger | Les formations effectuées dans le cadre du Processus de Bologne sont reconnues d’office | |
| Autres diplômes étrangers | Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI) |
Reconnaissance de diplômes d’enseignement non reconnus par la CDIP, sans répercussion salariale sur un engagement à durée indéterminée non assorti de conditions
Les diplômes étrangers n’ayant pas été reconnus par la CDIP sont soumis à la Section francophone de l’Office de l’enseignement supérieur de la Direction de l’instruction publique et de la culture, qui décide alors si le diplôme en question peut être considéré comme étant équivalent à un diplôme reconnu. Cela vaut tant pour les diplômes d’enseignement de la scolarité obligatoire (y compris enseignement spécialisé) que pour ceux des écoles moyennes cantonales et les écoles professionnelles commerciales. La décision s’applique à un engagement à durée indéterminée concret et n’est pas généralisable.
Pour toute question:
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de l'enseignement supérieur
Madame Patricia Buri
Sulgeneckstrasse 70
3005 Berne
Reconnaissance de diplômes d’enseignement sans répercussion salariale sur un engagement à durée indéterminée non assorti de conditions dans les écoles professionnelles :
Dans les écoles professionnelles, l’évaluation s’effectue sur la base de la directive OMP « Qualifications des enseignants et enseignantes des écoles professionnelles et des écoles de maturité professionnelle ». La reconnaissance n’a pas de répercussion salariale et est valable dans tout le canton pour les formations reconnues au degré scolaire correspondant.
Pour toute question:
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office des écoles moyennes et de la formation professionnelle
Kasernenstrasse 27
Case postale
3000 Berne 22
Tel. +41 31 633 87 00
Contact par courriel / Formulaire de contact