...
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
1 Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben Anspruch auf Familienzulagen (Kinder- und Ausbildungszulagen) nach dem Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG[911]) und dem Gesetz vom 11. Juni 2008 über die Familienzulagen (KFamZG[1012]). [911] SR 836.2 [1012] BSG 832.71 |
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
|
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
1 Les agents et agentes ont droit à des allocations familiales (allocation pour enfant et allocation de formation professionnelle) en vertu de la loi fédérale du 24 mars 2006 sur les allocations familiales (loi sur les allocations familiales, LAFam) et de la loi cantonale du 11 juin 2008 sur les allocations familiales (LCAFam). |
...
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
|
