...
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
1 Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind nach den Vorschriften des Bundesgesetzes vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG[1315]) versichert. 2 Der Regierungsrat kann UVG-Zusatzversicherungen abschliessen und bestimmen, in welchem Umfang sich der Kanton als Arbeitgeber an deren Prämien beteiligt. 3 Er kann zudem Krankentaggeldversicherungen abschliessen. Der Kanton als Arbeitgeber beteiligt sich zur Hälfte an der Prämie. [1315] SR 832.20 |
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
|
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
1 Les agents et les agentes sont assurés conformément aux prescriptions de la loi fédérale du 20 mars 1981 sur l’assurance-accidents (LAA). 2 Le Conseil-exécutif peut souscrire des assurances supplémentaires LAA et déterminer les modalités de la participation du canton au paiement des primes en sa qualité d’employeur. 3 Il peut en outre souscrire des assurances d’indemnités journalières en cas de maladie. Le canton participe en tant qu’employeur en payant la moitié des primes. |
...
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
|
