Content Layer |
---|
| Content Column |
---|
| Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
id | 111111 |
---|
class | wt_block_introduction |
---|
| La communication des programmes électronique (CdPe) est le principal instrument de recueil des données relatives aux traitements du corps enseignant. Toutes les modifications (nouveaux engagements, modifications du degré d’occupation [DO], absences [abs.] et départs) sont saisies dans la CdPe par les personnes responsables dans les écoles. La gestion des ressources ordinaires autorisées (ROA), valables uniquement pour les écoles de la scolarité obligatoire (SO) et les écoles professionnelles (EP), est prise en charge par l’inspection scolaire (IS) pour la SO et par l’Office des écoles moyennes et de la formation professionnelle (OMP) pour les EP. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans le manuel d’utilisation pour les IS. |
|
|
Content Column |
---|
| Scroll Ignore |
---|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
name | Liens importants et formulaires |
---|
id | 121111 |
---|
class | wt_block_important |
---|
| |
|
|
|
|
Content Layer |
---|
| Content Column |
---|
tabbed-blocks | expanders |
---|
width | 100.0% |
---|
id | 21111 |
---|
| Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
margin | 0px |
---|
name | Description générale |
---|
id | 211111 |
---|
class | wt_block_general |
---|
|
Communication des programmes électronique (CdPe)Toutes les modifications ont lieu en temps réel. Cela signifie que le tableau de planification affiche toujours le ou les engagements actuels. Les tâches des directions d’école (DE)- Contrôle du tableau de planification et annonce des saisies erronées relatives à un membre du corps enseignant,
- Saisie rapide de toutes les modifications qui ont une influence sur le traitement et qui concernent le semestre en cours ou précédent,
- Contrôle et enregistrement rapide des modifications saisies,
- Respect des valeurs ROA (SO et EP uniquement) et concertation avec l’IS (SO) ou l’OMP (EP) en vue des adaptations.
La gestion et la validation des valeurs ROA est prise en charge par l’IS pour la SO et par l’OMP pour les EP. Délais importants concernant la CdPe au cours de l’année scolaire
Gliffy Diagramm |
---|
chrome | min |
---|
html5 | false |
---|
displayName | Ablauf_ePM_FR |
---|
name | Ablauf_ePM_FR |
---|
pagePin | 2 |
---|
|
Les informations suivantes doivent être impérativement saisies dans la communication des programmes électronique (CdPe) : Engagement- Premier engagement
(engagement à durée déterminée ou indéterminée, remplacement à durée déterminée) - Réengagement
- Réengagement sans interruption / changement d’établissement scolaire
Changement des rapports de travail- Prolongation d’un engagement à durée déterminée pour un remplacement (sans interruption)
- Prolongation d’un engagement à durée déterminée pour un poste de titulaire
- Transformation d’un engagement à durée déterminée en engagement à durée indéterminée
- Engagement parallèle dans le domaine de la direction/l’administration de l’école
- Engagement additionnel pour un autre degré scolaire
- Modification du programme (changement du degré d’occupation)
Absences- Maladie
- Accident
- Maladies et problèmes liés à la grossesse
- Congé de maternité
- Demande de conversion de la prime de fidélité en congé payé
- Congé payé
- Congé non payé
- Ecole de recrues, service d’avancement, service civil, service volontaire
Fin de l’engagement- Résiliation par l’autorité d’engagement ou par la personne engagée
- Fin de l’engagement à durée déterminée
- Départ à la retraite du/de la titulaire de poste
- Décès
SmartBox |
---|
Pour toute questionQuestions générales sur la CdPe:Permanence téléphonique de l’administration des traitements pour l’école obligatoire et les gymnases : epm@be.ch; Phonenumber |
---|
phoneNumber | +41 31 633 83 12 |
---|
|
Questions techniques (accès, messages d’erreur, adaptations, etc.):Permanence téléphonique: personalinformatik.apd@be.ch; Phonenumber |
---|
phoneNumber | +41 31 633 83 20 |
---|
|
|
|
|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
margin | 0px |
---|
name | Bases légales |
---|
id | 212111 |
---|
class | wt_block_legals |
---|
| Aucun contenu |
|
Scroll Ignore |
---|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
margin | 0px |
---|
name | Documents de travail |
---|
id | 213111 |
---|
class | wt_block_proceduredocuments |
---|
| Sprachen Macro |
---|
| Anhänge |
---|
preview | false |
---|
upload | false |
---|
old | false |
---|
sortBy | name |
---|
page | Dokumente und Formulare |
---|
labels | fr, 50-02 |
---|
|
|
|
|
|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
margin | 0px |
---|
name | FAQ |
---|
id | 214111 |
---|
class | wt_block_faq |
---|
| Problèmes connus SmartBox |
---|
Erweitern |
---|
title | DO de 0 % pour les engagements entièrement comptabilisés via le RIH |
---|
| À l’heure actuelle, les engagements entièrement comptabilisés via le RIH et donnant un degré d’occupation rémunéré de 0 % ne peuvent pas être saisis dans SAP-CdPe. Procédure : saisissez au moins 0,5 leçon comme leçon rémunérée ou cumulez-la dans le RIH sur un autre engagement qui convient. |
|
SmartBox |
---|
Erweitern |
---|
title | Réattribution des droits d’accès à la plateforme BCEE / SGCT CE |
---|
| L'accès à la BCEE, au SGCT CE et à d'autres applications spécialisées de l’INC est techniquement indépendant de l'application SAP-CdPe. Le compte BE-Login utilisé jusqu’à présent pour accéder à ces applications valable. Ainsi, les personnes inscrites ayant la responsabilité principale de la direction d’école peuvent continuer à utiliser l’adresse électronique utilisée jusqu’ici pour accéder à ces applications. Procédure : les personnes ayant la responsabilité principale de la direction d’école doivent une nouvelle fois attribuer les droits d’accès pour l’ensemble des utilisatrices et utilisateurs délégués inscrits avec un nom d’utilisatrice ou d’utilisateur ayant un deux-points (p. ex. école:nom). À cet effet, veuillez consulter le chapitre 4 du manuel d’utilisation « Gestion des délégations pour les plateformes de l’INC » |
|
SmartBox |
---|
Erweitern |
---|
title | Les valeurs ROA ne correspondent pas |
---|
| Si les valeurs ROA ne suffisent pas pour saisir les engagements requis, cela peut être dû au fait que les ressources ordinaires n’ont pas encore été autorisées, mais aussi au fait que les erreurs suivantes liées au passage à SAP, que nous devons encore corriger, peuvent survenir : - Les engagements ne sont pas indiqués comme des remplacements.
- Les engagements ne comportent pas de code UPT.
- Les engagements apparaissent en double.
- Les valeurs ROA ont été mal saisies.
Procédure : signalez ces cas avec des captures d’écran de la CdPe. Nous règlerons les problèmes rencontrés dans les plus brefs délais. |
|
SmartBox |
---|
Erweitern |
---|
title | Message d’erreur lors de la saisie d’une nouvelle enseignante ou d’un nouvel enseignant |
---|
| Lors de la saisie d’une nouvelle enseignante ou d’un nouvel enseignant, si un message indique que le numéros AVS saisi est déjà attribué à une autre personne dans SAP, ce peut être pour les raisons suivantes : - Le nom de la personne saisi est différent de celui figurant dans SAP.
- La date de naissance donnée est incorrecte.
- Le numéro AVS donné est incorrect.
Procédure : contrôlez les données saisies et vérifiez que le nom figurant dans SAP correspond bien au nom sur la pièce d’identité (p. ex. : Sam -> Samuel). Veuillez contacter si besoin la ou le spécialiste compétent de l’administration des traitements. |
|
SmartBox |
---|
Erweitern |
---|
title | Saisie initiale des retraits RIH en cas d’absence |
---|
| Dans le cadre du lancement de SAP-CdPe, lors du premier semestre, tous les retraits RIH doivent être saisis en tant que modifications du degré d’occupation. Durant une absence, il n’est normalement pas possible de modifier le degré d’occupation. Si une absence a déjà été saisie pour un engagement, le système indique qu’il est interdit de modifier le degré d’occupation. Dans un tel cas, il faut procéder comme suit : - Supprimer l’absence et enregistrer
- Saisir la modification du degré d’occupation et enregistrer
- Saisir à nouveau l’absence supprimée et enregistrer
|
|
Remarques SmartBox |
---|
Erweitern |
---|
title | Changement de direction d’école au 1er février 2023 et commande des droits d’accès à SAP-CdPe |
---|
| Dans le cas où une direction d’école change au 1er février 2023 et que ce changement implique la nomination d’une nouvelle personne chargée du contrôle des accès pour BCEE, SGCT et toute autre application de l’INC, veuillez l’indiquer dans le champ des motifs et remarques du formulaire de demande de droits d’accès pour SAP-CdPe par la phrase suivante « À inscrire comme nouvelle personne ayant la responsabilité principale de la direction d’école qui est chargée du contrôle des accès BCEE/SGCT ». |
|
SmartBox |
---|
Erweitern |
---|
title | Erfasste Mutationen verbuchen |
---|
| Mutationen, die in der SAP-ePM noch gelb hinterlegt sind, sind nicht verbucht und fliessen nicht in die nächste Gehaltsabrechnung ein. Die Verbuchung muss zwingend über den Prüf- und Verbuchungsprozess ausgelöst werden: - Starten Sie den Verbuchungsprozess über das Symbol
Image Added Alle nicht verbuchen Mutationen werden aufgelistet und zur Prüfung vorgeschlagen. - Starten Sie die Prüfung mit Klick auf das Symbol
Image Addedauf der Seite unten rechts. - Nach der Prüfung wird angezeigt, ob noch Fehler vorhanden sind oder ob die Buchungen freigegeben werden können. Sind Fehler vorhanden, müssen diese entweder korrigiert oder von der Freigabe ausgeschlossen werden, indem bei der fehlerhaften Mutation der Haken entfernt wird.
- Bestätigen Sie nach erfolgreicher Prüfung die Verbuchung mit «Freigeben».
Im Benutzerhandbuch der SAP-ePM ist der Verbuchungsprozess unter Kapitel 10 «Mutationen prüfen und verbuchen» im Detail beschrieben. |
|
SmartBox |
---|
Erweitern |
---|
title | Annonce de statut « La tranche de décompte 10 est bloquée pour la gestion des données de base » |
---|
| Durant la période de gestion des traitements dans SAP, certains jeux de données sont bloqués. Alors, il n’est pas possible d’enregistrer des annonces CdPe et l’annonce de statut « La tranche de décompte 10 est bloquée pour la gestion des données de base » s’affiche. Il est de nouveau possible de saisir des données dans SAP une fois la période de gestion des traitements terminée. |
|
SmartBox |
---|
Erweitern |
---|
title | Saisie des remplacements dans SAP-CdPe en raison d’un retrait RIH (écoles obligatoires) |
---|
| Dans les écoles obligatoires, il est désormais possible d’engager des remplaçantes et remplaçants des enseignantes et enseignants absents en raison d’un retrait RIH sous le code UTP 005033 qui concerne le transfert des leçons pour la compensation RIH. Lors de l’engagement d’une remplaçante ou d’un remplaçant, il n’est plus nécessaire de saisir l’absence en indiquant le taux d’incapacité correct de la personne absente. Les engagements déjà saisis comme un remplacement peuvent bien entendu rester tels quels jusqu’à la fin de la durée de l’engagement. Les écoles du degré secondaire II ne peuvent pas utiliser le code UTP susmentionné. C’est également le cas pour les engagements dans les classes GYM 1. Les écoles du degré secondaire II continuent de faire comme à leur habitude. Pour les classes GYM 1, il faut saisir l’absence comme indiqué ci-avant. |
|
Seiteneigenschaftenbericht |
---|
headings | Question, Réponse |
---|
id | fr |
---|
cql | label = "faq" and parent = currentContent() |
---|
|
|
|
Scroll Ignore |
---|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
margin | 0px |
---|
name | Archives |
---|
id | 215111 |
---|
class | wt_block_archive |
---|
| Aucun contenu |
|
|
Restrict Content |
---|
| Scroll Ignore |
---|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
margin | 0px |
---|
name | Informations internes complémentaires |
---|
id | 217111 |
---|
class | wt_block_infointernal wt_block_restricted |
---|
|
SmartBox |
---|
Processus et instructions de travailProcessus (QM-Pilot) | Remarques |
---|
|
|
|
|
|
SmartBox |
---|
Description | Version DE | Version FR | Remarques |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SmartBox |
---|
Pratiques et décisions |
SmartBox |
---|
Cas particuliers concernant le sujet |
SmartBox |
---|
Connaissances internes sur des sujets étroitement liés |
|
|
|
Scroll Ignore |
---|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
margin | 0px |
---|
name | Plateforme d'apprentissage |
---|
id | 216111 |
---|
class | wt_block_learningplatform wt_block_restricted |
---|
|
|
|
|
|
Restrict Content |
---|
| Scroll Ignore |
---|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
margin | 0px |
---|
name | Informations de la SPe |
---|
id | 218111 |
---|
class | hide-block wt_block_apdinfo wt_block_restricted |
---|
|
|
|
|
|
|
|
Content Layer |
---|
| Content Column |
---|
| Scroll Ignore |
---|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
padding | 28px 28px 0px 28px |
---|
name | Feedback |
---|
id | 311111 |
---|
class | wt_block_feedback |
---|
| Sprachen Macro |
---|
| SmartBox |
---|
| Haben Ihnen diese Informationen weitergeholfen? Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Forms |
---|
captcha | false |
---|
hideSubmitButton | false |
---|
subject | Feedback |
---|
generatedUUID | 8c1806d5-83d3-458b-b20a-027e9694757d |
---|
destination | ~apd |
---|
includeDestinations | false |
---|
receipt | false |
---|
submitButtonText | Senden |
---|
allowSubmitAsAnonymous | true |
---|
| Nein, Teilweise, Ja80�wertung3Rückmeldung pagenameElektronische Pensenmeldung (ePM) pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10356665 Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. INLINEWPGL Feedback Feedback: #Bewertung Seite: #pagename (#pagesource) |
|
|
Sprachen Macro |
---|
| SmartBox |
---|
| Ces informations vous ont-elles aidé? Merci pour votre réaction! Forms |
---|
captcha | true |
---|
hideSubmitButton | false |
---|
subject | Feedback |
---|
generatedUUID | e4590320-9967-4e29-ba8e-531896ba6d90 |
---|
destination | ~apd |
---|
includeDestinations | false |
---|
receipt | false |
---|
submitButtonText | Envoyer |
---|
allowSubmitAsAnonymous | true |
---|
| Non, En partie, Oui80�wertung3Feedback pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10356665 pagenameElektronische Pensenmeldung (ePM) Merci pour votre réaction! INLINEWPGL Feedback Feedback: #Bewertung Seite: #pagename (#pagesource) |
|
|
| [themepressdefault:Feedbackformular] |
|
|
|
|
|
Content Layer |
---|
| Content Column |
---|
| Scroll Ignore |
---|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
padding | 28px 28px 0px 28px |
---|
name | Kontakt |
---|
id | 411111 |
---|
class | wt_block_contact |
---|
| Sprachen Macro |
---|
| SmartBox |
---|
| Haben Sie Fragen oder fehlen Ihnen Informationen? Oder haben Sie einen Fehler entdeckt? HTML-Format |
---|
<p class="screenreader">Hier wird das Kontakt-Formular angezeigt. Sie können sich aber auch per Tel/Mail bei uns melden: <a href="tel:+41 31 633 83 12">+41 31 633 83 12</a> / <a href="mailto:wpgl@be.ch">wpgl@be.ch</a></p> |
Erweitern |
---|
title | Bitte melden Sie uns dies: |
---|
| Forms |
---|
captcha | true |
---|
hideSubmitButton | false |
---|
subject | Kontakt |
---|
generatedUUID | dc5938d7-af84-4fb6-847d-4cf4d49290d5 |
---|
destination | ~apd |
---|
includeDestinations | false |
---|
receipt | false |
---|
submitButtonText | Senden |
---|
allowSubmitAsAnonymous | true |
---|
| INLINE mediumFieldAnzahl verfügbare Zeichen: 20000Kommentar4truefalse120pxKommentar2000 falseIch möchte, dass Sie mich kontaktieren.kontaktieren120pxKontaktfalse1Kontaktfalse KeineFrauHerrfalse3AnredefalsefalsefalseFrauKeine120pxAnredeHerrtrue 120pxVornameVornametrue 120pxNachnameNachnametrue 120pxFirma/OrganisationFirma / Organisation INLINE120pxStrasse und Hausnr.Strasse und Hausnr. 120pxPLZPLZBitte nur Zahlen eintragentruenumeric 120pxOrtOrttrue 120pxE-Mail-AdresseE-Mail-Adresse$user.emailtrueemail 120pxTelefonTelefonBitte nur Zahlen eintragen.truenumericfalseIch bin damit einverstanden,einverstanden120pxDatenbearbeitungdass meine IP-Adresse gespeichert wird und meine Angaben mittels E-Mail an die zuständige Stelle weitergeleitet werden. false1Datenbearbeitungtrue pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10356665 pagenameElektronische Pensenmeldung (ePM) Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Falls Sie es wünschen, nehmen wir möglichst rasch Kontakt mit Ihnen auf. INLINEWPGL Kontaktanfrage Seite: #pagename (#pagesource)
#Kommentar
#Anrede #Vorname #Nachname #Firma / Organisation #Strasse und Hausnr. #PLZ #Ort Tel: #Telefon E-Mail: #E-Mail-Adresse Kontakt aufnehmen: #Kontakt Datenbearbeitung: #Datenbearbeitung |
|
|
|
Sprachen Macro |
---|
| SmartBox |
---|
| Avez-vous des questions ou vous manque-t-il des informations? Ou avez-vous découvert une erreur? HTML-Format |
---|
<p class="screenreader">Le formulaire de contact s'affiche ici. Vous pouvez également nous contacter par tél/mail : <a href="tel:+41 31 633 83 12">+41 31 633 83 12</a> / <a href="mailto:wpgl@be.ch">wpgl@be.ch</a></p> |
Erweitern |
---|
title | Merci de nous envoyer les informations suivantes: |
---|
| Forms |
---|
captcha | true |
---|
hideSubmitButton | false |
---|
subject | Kontakt |
---|
generatedUUID | 428cbb10-7b72-4e6e-9c64-743976a62db8 |
---|
destination | ~apd |
---|
includeDestinations | false |
---|
receipt | false |
---|
submitButtonText | Envoyer |
---|
allowSubmitAsAnonymous | true |
---|
| INLINE mediumFieldCaractères restants: 20000Commentaire4truefalse140pxKommentar2000 falseJe souhaite être contacté-e.kontaktieren140pxKontaktfalse1Kontaktfalse AucunFrauMonsieurfalse3TitrefalsefalsefalseMadameKeine140pxAnredeManntrue 140pxPrénomVornametrue 140pxNomNachnametrue 140pxOrganisationFirma / Organisation INLINE120pxRue et numéroStrasse und Hausnr. 120pxNPAPLZSeuls les chiffres entiers sont admis.truenumeric 120pxLocalitéOrttrue 120pxCourrielE-Mail-Adresse$user.emailtrueemail 120pxTéléphoneTelefonSeuls les chiffres entiers sont admis.truenumericfalseJe suis d’accord poureinverstanden120pxDatenbearbeitungque mon adresse IP soit enregistrée et pour que mes données soient transmises par courriel au service compétent.false1Traitement de mes donnéestrue pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10356665 pagenameElektronische Pensenmeldung (ePM) Merci d'avoir pris contact avec nous. Si vous le souhaitez, nous vous contacterons dans les plus brefs délais. INLINEWPGL Kontaktanfrage FR Page: #pagename (#pagesource)
#Kommentar
#Anrede #Vorname #Nachname #Firma / Organisation #Strasse und Hausnr. #PLZ #Ort Tel: #Telefon E-Mail: #E-Mail-Adresse Kontakt aufnehmen: #Kontakt Datenbearbeitung: #Datenbearbeitung |
|
|
|
| [themepressdefault:Kontaktformular] |
|
|
|
|
|
Content Layer |
---|
| Content Column |
---|
| Scroll Ignore |
---|
Visibility Toggle |
---|
Content Block |
---|
padding | 28px 28px 0px 28px |
---|
name | Themen |
---|
id | 511111 |
---|
class | wt_block_further |
---|
| Action Button mit Auto Text |
---|
|
|
|
|
|
|
|