Wartungsarbeiten am 08.04.2024 von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr - Travaux de maintenance le 08.04.2024 de 17h00 à 19h00

Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

...

Sprachen Macro
languagesfr
Content Layer
id1111
Content Column
width75.0%
id11111
Visibility Toggle
Content Block
id111111
classwt_block_introduction

Le dossier personnel constitue un précieux instrument de conduite pour les autorités d’engagement (directions d’école ou commissions scolaires). A cet égard, les autorités d’engagement doivent observer certaines dispositions aux fins de protection de la personnalité de l’enseignant ou de l’enseignante d’une part, mais aussi de leurs propres intérêts d’autre part.

Content Column
width25%
id12111
Scroll Ignore
Visibility Toggle
Content Block
nameLiens importants et formulaires
id121111
classwt_block_important

Liens et formulaires importants

Content Layer
id2111
Content Column
tabbed-blocksexpanders
width100.0%
id21111
Visibility Toggle
Content Block
margin0px
nameDescription générale
id211111
classwt_block_general

Contenu du dossier personnel

  1. Quand elle engage une personne, l’autorité d’engagement (direction d’école ou commission scolaire) relève toutes les données personnelles de la personne concernée qui sont importantes pour les rapports de travail. Les informations sur la vie privée, concernant par exemple la santé, la sexualité, la religion et l’orientation politique, ne font en général pas partie des données à saisir dans le dossier personnel. Les informations concernant la santé doivent être divulguées uniquement si l’état de santé de l’enseignant ou enseignante ne lui permet pas de remplir ses obligations contractuelles (le désir d’enfant ou une grossesse n’en font pas partie : il est interdit de demander ces informations).
  2. Le dossier personnel d’un enseignant ou d’une enseignante contient tout ce qui concerne l’engagement, les rapports de travail et la fin de ces rapports. Il s’agit notamment des documents suivants :
    1. le dossier de candidature
    2. la décision d’engagement
    3. la décision de classement
    4. les résultats de l’évaluation des performances et du comportement donnés dans le formulaire EEP
    5. les nouveaux objectifs et mesures convenus durant l’entretien d’évaluation
    6. les documents relatifs à la gestion d’un conflit (p. ex. lettres des parents concernant l’enseignant ou enseignante)
    7. les accords
    8. les procès-verbaux d’entretien
    9. les avertissements/blâmes formels
    10. les certificats médicaux
    11. les certificats de travail intermédiaires
    12. toute la correspondance pertinente échangée avec l’enseignant ou l’enseignante ainsi que les procès-verbaux d’entretien importants (demandes de congé, demandes de formation, changement de degré d’occupation, RIH, etc.).

Les documents originaux sont classés dans le dossier personnel et l’enseignant ou l’enseignante en reçoit une copie.

  1. Certains documents (toutes les données de base sur le collaborateur ou la collaboratrice concernée) restent dans le dossier personnel pendant toute la durée de l’engagement. Les documents qui ne sont que temporairement nécessaires à des fins de droit du personnel ou d’organisation doivent être triés une fois tous les cinq ans et, à cette occasion, les documents qui ne sont plus actuels ou nécessaires (p. ex. les vieux certificats médicaux) doivent être détruits.
  2. Les dossiers personnels non officiels tenus parallèlement et contenant des informations confidentielles non accessibles à la personne concernée sont totalement interdits. Ces dossiers sont appelés les dossiers « gris » ou « noirs ».

Conservation / consultation et transmission du dossier personnel

  1. L’autorité d’engagement est chargée de conserver les dossiers personnels en lieu sûr. Ces derniers contiennent en effet des données personnelles « particulièrement dignes de protection » (notamment sur la capacité à travailler, éventuellement sur les maladies).
  2. En principe, seule l’autorité d’engagement elle-même peut consulter les dossiers personnels.
  3. Les directions d’école qui ne sont pas les autorités d’engagement ont également le droit de consulter les dossiers personnels dans la mesure nécessaire à l’accomplissement des obligations résultant des rapports de travail.
  4. La transmission des données à d’autres autorités doit reposer sur une base légale ou s’avérer nécessaire pour l’accomplissement des tâches d’une autre autorité (p. ex. dans le cadre d’une procédure pénale en cours).

Changement d’engagement / de lieu de travail – changement d’autorité d’engagement

  1. Si un enseignant ou une enseignante change d’engagement ou de lieu de travail, mais garde ses rapports d’engagement avec la même autorité, son dossier personnel continue à être géré par cette autorité.
  2. Si l’autorité d’engagement change, le dossier personnel est alors clôturé et n’est pas transmis à la nouvelle autorité d’engagement.
  3. Le dossier doit être détruit cinq ans après la fin de l’engagement. Les données relatives au personnel qui ne sont pas particulièrement dignes de protection peuvent être conservées durant une période plus longue dans l’intérêt des personnes concernées (art. 6, al. 3 OPers).

Changement de direction d’école

Si l’enseignant ou l’enseignante est engagée par une nouvelle direction d’école, son dossier personnel est transmis à cette direction qui le reprend et le gère.

 Droits du corps enseignant

  1. Les enseignants et enseignantes ont le droit de consulter en tout temps leur dossier personnel. A noter que ce droit s’applique à toutes les données personnelles qui ne constituent pas des documents de travail purement personnels des supérieurs et supérieures hiérarchiques (p. ex. des notes personnelles concernant certains événements). Les enseignants et enseignantes ont donc aussi un droit de regard sur des documents qui sont échangés, par exemple entre des supérieurs et supérieures hiérarchiques et leurs suppléants et suppléantes ou dans le cadre d’une codirection pour se faire une opinion sur leurs performances et leur comportement. Les documents de ce type ne sont pas considérés comme étant destinés « uniquement à un usage personnel ».
  2. Les enseignants et enseignantes ont toujours la possibilité de donner leur point de vue sur les commentaires à leur encontre ou concernant leur comportement au travail et de le mettre par écrit. Leurs notes sont ensuite versées à leur dossier.
Visibility Toggle
Content Block
margin0px
nameBases légales
id212111
classwt_block_legals

Seite einbinden mit Version
PG Art. 4 Grundlagen und Ziele
PG Art. 4 Grundlagen und Ziele
 

Seite einbinden mit Version
PG Art. 46 Personaldaten
PG Art. 46 Personaldaten

Seite einbinden mit Version
PV Art. 6 Personaldaten
PV Art. 6 Personaldaten

Art. 5,  6,  8, 17 et 19 de la loi sur la protection des données

Art. 2, 5, 7, 13 et 14 de la loi sur l’archivage

Art. 4 ss de l’ordonnance sur la protection des données

Ordonnance sur la communication de données personnelles

Loi sur l’information du public

Scroll Ignore
Visibility Toggle
Content Block
margin0px
nameDocuments de travail
id213111
classwt_block_proceduredocuments

Guide sur le dossier personnel de Formation Berne

Lignes directrices sur la protection des données de la Direction de l’instruction publique et de la culture

Instruction sur la tenue et l’archivage des dossiers personnels, Office du personnel du canton de Berne

Visibility Toggle
Content Block
margin0px
nameFAQ
id214111
classwt_block_faq

Aucun contenu

Seiteneigenschaftenbericht
headingsQuestion, Réponse
idfr
cqllabel = "faq" and parent = currentContent()

Scroll Ignore
Visibility Toggle
Content Block
margin0px
nameArchives
id215111
classwt_block_archive

Aucun contenu

Restrict Content
groupsconfluence-users
Scroll Ignore
Visibility Toggle
Content Block
margin0px
nameInformations internes complémentaires
id217111
classhide-block wt_block_infointernal wt_block_restricted
SmartBox

Processus

SmartBox

Processus et instructions de travail

Processus (QM-Pilot)Remarques




SmartBox

Documents et formulaires

Description

Version DE

Version FRRemarques




















SmartBox

Informations générales sur le sujet

SmartBox

En bref

QuestionRéponse




SmartBox

Pratiques et décisions

SmartBox

Cas particuliers concernant le sujet

SmartBox

Contacts et spécialistes internes

SmartBox

Connaissances internes sur des sujets étroitement liés

SmartBox

Archives

Scroll Ignore
Visibility Toggle
Content Block
margin0px
namePlateforme d'apprentissage
id216111
classhide-block wt_block_learningplatform wt_block_restricted


Restrict Content
groupsconfluence-apd
Scroll Ignore
Visibility Toggle
Content Block
margin0px
nameInformations de la SPe
id218111
classhide-block wt_block_apdinfo wt_block_restricted


Content Layer
id3111
Content Column
width100.0%
id31111
Scroll Ignore
Visibility Toggle
Content Block
padding28px 28px 0px 28px
nameFeedback
id311111
classwt_block_feedback
Sprachen Macro
languagesde
SmartBox
cssclassfeedbackform

Haben Ihnen diese Informationen weitergeholfen? Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.

Forms
captchafalse
hideSubmitButtonfalse
subjectFeedback
generatedUUID8c1806d5-83d3-458b-b20a-027e9694757d
destination~markus.christen@be.ch
includeDestinationsfalse
receiptfalse
submitButtonTextSenden
allowSubmitAsAnonymoustrue

Nein, Teilweise, Ja80&#x2605Bewertung3Rückmeldung

pagenameFuuml;hren von Personaldossiers pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=34242894

Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.

INLINE

WPGL Feedback

Feedback: #Bewertung

Seite: #pagename (#pagesource)

Sprachen Macro
languagesfr
SmartBox
cssclassfeedbackform

Ces informations vous ont-elles aidé? Merci pour votre réaction!

Forms
captchatrue
hideSubmitButtonfalse
subjectFeedback
generatedUUIDe4590320-9967-4e29-ba8e-531896ba6d90
destination~markus.christen@be.ch
includeDestinationsfalse
receiptfalse
submitButtonTextEnvoyer
allowSubmitAsAnonymoustrue

Non, En partie, Oui80&#x2605Bewertung3Feedback

pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=34242894 pagenameFuuml;hren von Personaldossiers

Merci pour votre réaction!

INLINE

WPGL Feedback

Feedback: #Bewertung

Seite: #pagename (#pagesource)

[themepressdefault:Feedbackformular]

Content Layer
id4111
Content Column
width100%
id41111
Scroll Ignore
Visibility Toggle
Content Block
padding28px 28px 0px 28px
nameKontakt
id411111
classwt_block_contact
Sprachen Macro
languagesde
SmartBox
cssclasscontactform

Haben Sie Fragen oder fehlen Ihnen Informationen? Oder haben Sie einen Fehler entdeckt?

HTML-Format
<p class="screenreader">Hier wird das Kontakt-Formular angezeigt. Sie können sich aber auch per Tel/Mail bei uns melden: <a href="tel:+41 31 633 83 12">+41 31 633 83 12</a> / <a href="mailto:wpgl@be.ch">wpgl@be.ch</a></p>
Erweitern
titleBitte melden Sie uns dies:
Forms
captchatrue
hideSubmitButtonfalse
subjectKontakt
generatedUUIDdc5938d7-af84-4fb6-847d-4cf4d49290d5
destination~markus.christen@be.ch
includeDestinationsfalse
receiptfalse
submitButtonTextSenden
allowSubmitAsAnonymoustrue
INLINE

mediumFieldAnzahl verfügbare Zeichen: 20000Kommentar4truefalse120pxKommentar2000 falseIch möchte, dass Sie mich kontaktieren.kontaktieren120pxKontaktfalse1Kontaktfalse KeineFrauHerrfalse3AnredefalsefalsefalseFrauKeine120pxAnredeHerrtrue 120pxVornameVornametrue 120pxNachnameNachnametrue 120pxFirma/OrganisationFirma / Organisation

INLINE120pxStrasse und Hausnr.Strasse und Hausnr. 120pxPLZPLZBitte nur Zahlen eintragentruenumeric 120pxOrtOrttrue 120pxE-Mail-AdresseE-Mail-Adresse$user.emailtrueemail 120pxTelefonTelefonBitte nur Zahlen eintragen.truenumeric

falseIch bin damit einverstanden,einverstanden120pxDatenbearbeitungdass meine IP-Adresse gespeichert wird und meine Angaben mittels E-Mail an die zuständige Stelle weitergeleitet werden. false1Datenbearbeitungtrue

pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=34242894 pagenameFuuml;hren von Personaldossiers

Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Falls Sie es wünschen, nehmen wir möglichst rasch Kontakt mit Ihnen auf.

INLINE

WPGL Kontaktanfrage

Seite: #pagename (#pagesource)


#Kommentar


#Anrede #Vorname #Nachname

#Firma / Organisation

#Strasse und Hausnr. #PLZ #Ort

Tel: #Telefon

E-Mail: #E-Mail-Adresse

Kontakt aufnehmen: #Kontakt

Datenbearbeitung: #Datenbearbeitung

Sprachen Macro
languagesfr
SmartBox
cssclasscontactform

Avez-vous des questions ou vous manque-t-il des informations? Ou avez-vous découvert une erreur?

HTML-Format
<p class="screenreader">Le formulaire de contact s'affiche ici. Vous pouvez également nous contacter par tél/mail : <a href="tel:+41 31 633 83 12">+41 31 633 83 12</a> / <a href="mailto:wpgl@be.ch">wpgl@be.ch</a></p>
Erweitern
titleMerci de nous envoyer les informations suivantes:
Forms
captchatrue
hideSubmitButtonfalse
subjectKontakt
generatedUUID428cbb10-7b72-4e6e-9c64-743976a62db8
destination~markus.christen@be.ch
includeDestinationsfalse
receiptfalse
submitButtonTextEnvoyer
allowSubmitAsAnonymoustrue
INLINE

mediumFieldCaractères restants: 20000Commentaire4truefalse140pxKommentar2000 falseJe souhaite être contacté-e.kontaktieren140pxKontaktfalse1Kontaktfalse AucunFrauMonsieurfalse3TitrefalsefalsefalseMadameKeine140pxAnredeManntrue 140pxPrénomVornametrue 140pxNomNachnametrue 140pxOrganisationFirma / Organisation

INLINE120pxRue et numéroStrasse und Hausnr. 120pxNPAPLZSeuls les chiffres entiers sont admis.truenumeric 120pxLocalitéOrttrue 120pxCourrielE-Mail-Adresse$user.emailtrueemail 120pxTéléphoneTelefonSeuls les chiffres entiers sont admis.truenumeric

falseJe suis d’accord poureinverstanden120pxDatenbearbeitungque mon adresse IP soit enregistrée et pour que mes données soient transmises par courriel au service compétent.false1Traitement de mes donnéestrue

pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=34242894 pagenameFuuml;hren von Personaldossiers

Merci d'avoir pris contact avec nous. Si vous le souhaitez, nous vous contacterons dans les plus brefs délais.

INLINE

WPGL Kontaktanfrage FR

Page: #pagename (#pagesource)


#Kommentar


#Anrede #Vorname #Nachname

#Firma / Organisation

#Strasse und Hausnr. #PLZ #Ort

Tel: #Telefon

E-Mail: #E-Mail-Adresse

Kontakt aufnehmen: #Kontakt

Datenbearbeitung: #Datenbearbeitung




[themepressdefault:Kontaktformular]

Content Layer
id5111
Content Column
width100%
id51111
Scroll Ignore
Visibility Toggle
Content Block
padding28px 28px 0px 28px
nameThemen
id511111
classwt_block_further

Informations qui pourraient aussi vous intéresser:

Action Button mit Auto Text
pageTitlePersonalführung
Action Button mit Auto Text
pageTitleRekrutierung neuer Lehrpersonen

...