Wartungsarbeiten am 08.04.2024 von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr - Travaux de maintenance le 08.04.2024 de 17h00 à 19h00

Die SAP-ePM für das neue Schuljahr 2023/24 steht für Schulen Sek II, Tagesschulen und besondere Volksschulen ab sofort für die Bearbeitung bereit, siehe Informationsschreiben SAP-ePM zum Schuljahr 2023/24. Bei allen Volksschulen muss vorgängig der BOR-Wert freigegeben werden. Ist die Freigabe noch nicht erfolgt, erscheint die Fehlermeldung → siehe Kapitel 2.1.1 - Volkschulen im Infoschreiben.

Le contenu en français suivra prochainement.SAP-CdPe est disponible dès maintenant pour les écoles du degré secondaire II, les écoles à journée continue et les établissements particuliers de la scolarité obligatoire, voir aussi Informations importantes sur le traitement des programmes de l’année scolaire 2023-2024 dans SAP-CdPe. Pour que la nouvelle année scolaire puisse être traitée, les inspections scolaires doivent au préalable saisir et valider les valeurs ROA (ressources ordinaires autorisées) pour tous les établissements de la scolarité obligatoire. Si elles n’effectuent pas la validation, le message d’erreur suivant apparaît → voir aussi chapitre 2.1.1 - Écoles obligatoires.