Wartungsarbeiten am 08.04.2024 von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr - Travaux de maintenance le 08.04.2024 de 17h00 à 19h00

Die Beschwerde muss innert 30 Tagen nach Erhalt der Verfügung schriftlich abgefasst, eigenhändig unterzeichnet und bei der entsprechenden Stelle zusammen mit der angefochtenen Verfügung und den weiteren Beweismitteln eingereicht werden.

Die Beschwerde muss nebst einer Begründung auch einen Antrag enthalten, aus dem hervorgeht, wie die angefochtene Verfügung abgeändert werden müsste. 

Siehe auch Orientierung über das Beschwerdeverfahren.

Le recours doit être déposé par écrit dans les 30 jours après réception de la décision et signé à la main. Il doit être remis au service compétent avec la décision attaquée et les moyens de preuve nécessaires.  

Outre des motifs, le recours doit comprendre une demande précisant dans quelle mesure la décision attaquée doit être modifiée.

Voir aussi la notice d'information relative à la procédure de recours.