...
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
1 Die Anstellungsbehörde kann unbezahlte Urlaube bewilligen. An Schulen, an welchen die Schulleitung nicht Anstellungsbehörde ist, verfügt sie über Urlaubsgesuche der Lehrkräfte bis zu fünf Arbeitstagen. 2 Dabei sind die Bedürfnisse der Schule zu berücksichtigen. 3 Die Erziehungsdirektion Bildungs- und Kulturdirektion regelt das Nähere durch Verordnung. |
...
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
|
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
1 L’autorité d’engagement peut autoriser des congés non payés. Dans les écoles où la direction n’est pas l’autorité d’engagement, elle décide des demandes de congé non payé ne dépassant pas cinq jours ouvrés déposées par le corps enseignant. 2 Elle tient compte ce faisant des besoins de l’école. 3 La Direction de l’instruction publique publique et de la culture règle les détails par voie d’ordonnance. |
...
| Sprachen Macro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
|
