Wartungsarbeiten am 08.04.2024 von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr - Travaux de maintenance le 08.04.2024 de 17h00 à 19h00

Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Sprachen Macro
languagesde
Content Layer
id1
Content Column
width75.0%
id11
Einleitungstext
Visibility Toggle
Content Block
name
id111
classwt_block_introduction

Die Abteilung Personaldienstleistungen (APD) des Amts für zentrale Dienste (AZD) der Bildungs- und Kulturdirektion (BKD) verarbeitet die Gehälter und legt die Einstufungen der

16'500

rund 20’000 Lehrpersonen (ca.

44

65'000

Teilanstellungen

Anstellungen) der

Volks- und Mittel- sowie einiger Berufsfachschulen

Volksschule und Schulen Sek II im Kanton Bern fest.

 Die

Die APD sorgt für die korrekte und einheitliche Umsetzung der Lehreranstellungsgesetzgebung im Kanton Bern. Sie verarbeitet in Form eines treuhänderischen Auftrags

der Gemeinden

die Gehälter der Lehrpersonen an

Tagesschulen sowie an

Schulen der

Gesundheits- und Integrationsdirektion (GID) und der Sicherheitsdirektion (SID)

Direktion für Inneres und Justiz (DIJ) sowie im Auftrag der Gemeinden an Tagesschulen. Sämtliche gehaltsrelevanten Unterlagen der Lehrpersonen werden in Lohndossiers durch die APD geführt. Zudem bietet die APD weitere Personaldienstleistungen (z. B. Fallmanagement,

Interne Revision, Personalinformatik, Personalcontrolling,

eServices, Rechtsgeschäfte und Beratung, etc.) als zentral geführte Angebote für die Schulen an.

Content Column
width25%
id12
Scroll Ignore
Visibility Toggle
Content Block
nameWichtige Links und Formulare
id121
classhide-column

Wichtige Links und Formulare

Link 1

Link 2

Link 3

Content Layer
id2
Abteilungsleitung

Philipp Binkert, Leiter
Miriam Etter, stv. Leiterin

  • Koordination der Abteilungsgeschäfte
  • Mitwirkung bei Gesetzgebungsverfahren
  • Festlegung der Einstufungspraxis Lehrpersonen
  • Bearbeitung von Rechtsgeschäften
  • Projekte zur Digitalisierung des Personal- und Gehaltswesens
Gehaltsverarbeitung Lehrpersonen

Beatrice Kohler, Leiterin
vakant, stv. Leiter/in

  • Korrekte und einheitliche Gehaltseinstufung der Lehrpersonen
  • Fristgerechte und korrekte Gehaltsverarbeitung der Lehrpersonen
  • Auskunft und Beratung bei Fragestellungen zur Gehaltseinstufung und -verarbeitung
  • Beurteilung und Verfügung von Gesuchen zur Anrechnung von Zusatzausbildungen
  • Auskunft und Beratung bei dossierbezogenen Fragestellungen zur Gehaltsverarbeitung
Support und Controlling

Yvonne Hofer, Leiterin
vakant, stv. Leiter/in

  • Sicherstellung des internen Kontrollsystems und Risiko Managements
  • Interne Revision, Beratung und Schulung der Gehaltsverarbeitungsstellen
  • Betrieb, Wartung und Weiterentwicklung des Lohnsystems und der Fachapplikationen
  • Bereitstellung von Personalkennzahlen, Auswertungen und Berechnungen
  • Führung und Bewirtschaftung des Fallmanagements infolge Krankheit oder Unfall
    Content Column
    tabbed-blocksexpanders
    width100.0%
    id21

    Die APD erbringt ihre Leistungen auf folgender Rechtsgrundlage:

    Art. 15 Bst. b und c der Verordnung über die Organisation und die Aufgaben der Erziehungsdirektion (Organisationsverordnung ERZ, OrV ERZ) vom 27.11.2002 (Stand 01.03.2018
    Visibility Toggle
    Content Block
    margin0px
    nameAllgemeiner Beschrieb
    id211
    classwt_block_general

    Die Abteilung Personaldienstleistungen stellt sich vor

    Die APD unterstützt das Generalsekretariat und die Fachämter der Bildungs- und Kulturdirektion (BKD) im Bereich Personal- und Gehaltswesen Lehrpersonen mit nachfolgenden (Pflicht-) Personaldienstleistungen:

    • Einstufung: Korrekte und einheitliche Einstufung der Lehrpersonen. Auskunft und Beratung bei
    dossierbezogenen
    • Fragestellungen zur Einstufung.
    • Gehaltsverarbeitung: Fristgerechte und korrekte Gehaltsverarbeitung der Lehrpersonen. Auskunft und Beratung bei
    dossierbezogenen
    • Fragestellungen zur Gehaltsverarbeitung. Unterstützung der korrekten Gehaltsverrechnung (operativer Lastenausgleich, Rechnungsstellung Dritte)
    .Interne Revision: Beratung und Kontrolle der dezentralen Gehaltsverarbeitungsstellen der Berufsfachschulen
    • .
    • Fallmanagement: Koordination und Bewirtschaftung der Leistungsfälle infolge Krankheit und Unfall. Auskunft und Beratung
    bei dossierbezogenen Fragestellungen
    • zum Leistungsfall.
    Personalinformatik
    • Rechtsgeschäfte: Beratung zu rechtlichen Fragestellungen, vermögensrechtliche Verfügungen und Stellungnahmen zu Beschwerden.
    • eServices: Betrieb, Support, Berechtigungsverwaltung und Weiterentwicklung für das Lohnsystem SAP HCM Lehrpersonen (inkl. SAP-ePM) und die Fachapplikationen des Personal- und Gehaltswesens Lehrpersonen.
    Personalcontrolling: Bereitstellung
    • HR-
    Cockpit, HR-Kennzahlen und HR-Statistiken Lehrpersonen sowie Simulation/Berechnung
    • Projekte: Initiierung, Konzeption, Realisierung und Einführung von HR-Lösungen im Rahmen der Digitalisierungsstrategie für das Personal- und Gehaltswesen Lehrpersonen.
    • HR-Analytik: Bereitstellung HR-Cockpit, HR-Kennzahlen und HR-Statistiken Lehrpersonen sowie Berteistellung von Simulationen und Berechnungen infolge von personal- und lohnpolitischen Entscheidungen oder gesetzlichen Revisionen.
    • Personaldatenmanagement: Koordination der Anpassung der Organisationsstruktur sowie der Steuerungselemente im Lohnsystem SAP HCM Lehrpersonen zwecks korrekter Abwicklung des Personal- und Gehaltswesens Lehrpersonen. Sicherstellung Informationssicherheit und Datenschutz.
    • Qualitätsmanagement: Sicherstellung des internen Kontrollsystems, Risiko Managements und Prozessmanagements. Koordination der Umsetzung von Kontrollmassnahmen zur Sicherstellung der Datenqualität.
    • Wissensmanagement: Anwenderschulung und Wissensvermittlung zuhanden der Lehrpersonen, Schulleitungen, regionalen Schulinspektorate, Fachämter und des Generalsekretariats im Bereich Personal- und Gehaltswesen
    Lehrkräfte
    • Lehrpersonen.
  • Rechtsgeschäfte: Beratung zu rechtlichen Fragestellungen, vermögensrechtliche Verfügungen und Stellungnahmen zu Beschwerden.
  • Eckdaten zur Abteilung

    Amt

    Amt für zentrale Dienste

    Abteilung

    Abteilung Personaldienstleistungen APD

    Abteilungsleiter/in

    Philipp Binkert

    Stv. Abteilungsleiterin

    Miriam Etter

    Organisation

    APD
  • Abteilungsleitung, Stäbe, Projekte
  • Team Gehaltsverarbeitung Lehrpersonen
  • Team Support und Controlling

    Comment

    Die Originaldokumente des Organigramms APD sind im GEVER abgelegt: 

    Wichtig: Aktualisiertes Dokument für Intranet an Empfang senden

    Sobald Änderungen am Organigramm vorgenommen wurden, muss der Empfang informiert werden. Sie tauschen das Organigramm dann im Intranet aus.

    Kernkompetenzen

    Personal- und Gehaltswesen Lehrpersonen:

    • Einstufung
    • Gehaltsverarbeitung
    • Fallmanagement
  • Personalcontrolling
  • Interne Revision
    • Rechtsgeschäfte und Beratung
    • eServices
    Personalinformatik
    • (Lohnsystem und Fachapplikationen)
      • Lohnsystem
    PERSISKA
    Elektronische Pensenmeldung ePM

    Kontakt

    Hotline
    • Serviceline APD: 
      Phonenumber
      phoneNumber+41 31 633 83 12
       
    Interne Revision: 
    86 13 oder
    Phonenumber
    phoneNumber+41 31 633 86 08
  • Personalcontrolling: 
    Phonenumber
    phoneNumber+41 31 633 85 57
  • Fallmanagement Krankheit/Unfall: A – K:
    Phonenumber
    phoneNumber+41 31 633 84 86
    , L – Z:
    Phonenumber
    phoneNumber+41 31 633 83 04
  • Personalinformatik: 
    Phonenumber
    phoneNumber+41 31 633 83 20
  • Kontakt per Email
  • Rechtliche Grundlage

    • 83 20

    Rechtliche Grundlage

    Die APD erbringt ihre Leistungen auf folgender Rechtsgrundlage:

    • Art. 15 Bst. b und c der Verordnung über die Organisation und die Aufgaben der Bildungs- und Kulturdirektion (Organisationsverordnung BKD, OrV BKD) vom 27.11.2002 (Stand 01.01.2023) sowie Abs. 2.3.1 des Reglements Amt für zentrale Dienste der
    Erziehungsdirektion
    • Bildungs- und Kulturdirektion (Amtsreglement AZD
    ERZ
    • BKD) vom 1. Juni 2018.
    • Lehreranstellungsgesetzgebung (BSG 430.250 - Gesetz über die Anstellung der Lehrkräfte (LAG); BSG 430.251.0 - Verordnung über die Anstellung der Lehrkräfte (LAV); BSG 430.251.1 - Direktionsverordnung über die Anstellung der Lehrkräfte (LADV) sowie subsidiär der Personalgesetzgebung des Kantons Bern.
    Abteilungsleitung und Teams

    Bereiche der Abteilung Personaldienstleistungen 

    Anker
    AbteilungsleitungAbteilungsleitung
    Anker
    GehaltsverarbeitungGehaltsverarbeitung
    Anker
    Support und ControllingSupport und Controlling
    GV
    GV
    Zentrale Gehaltsstelle Lehrpersonen

    Josianne Gräppi, Bereichsleiterin
    Cindarella Siegfried, stv. Bereichsleiterin
    Patricia Todoran, stv. Bereichsleiterin

    • Korrekte und einheitliche Gehaltseinstufung der Lehrpersonen
    • Fristgerechte und korrekte Gehaltsverarbeitung der Lehrpersonen
    • Auskunft und Beratung bei Fragestellungen zur Gehaltseinstufung und –verarbeitung
    • Unterstützung der korrekten Gehaltsverrechnung
    Anker
    SQS
    SQS
    Services und Qualitätssicherung

    Miriam Etter, Bereichsleiterin
    Gérard Zürcher, stv. Bereichsleiter

    • Mitwirkung bei Gesetzgebungsverfahren
    • Festlegung der Einstufungspraxis Lehrpersonen
    • Bearbeitung von Rechtsgeschäften und Beratung
    • Sicherstellung des Qualitäts- und Wissensmanagements
    • Führung und Bewirtschaftung der Leistungsfälle infolge Krankheit oder Unfall
    Anker
    HRA
    HRA
    Digital HR-Management

    Matthias Kälin, Bereichsleiter
    Judith Bracher, stv. Bereichsleiterin

    • HR-Projekte zur Digitalisierung des Personal- und Gehaltswesens
    • Bereitstellung von Personalkennzahlen, Auswertungen und Berechnungen
    • Betrieb, Support, Wartung und Weiterentwicklung der eServices
    Scroll Ignore
    Visibility Toggle
    Content Block
    margin0px
    nameArbeitsunterlagen
    id213
    classwt_block_proceduredocuments
    Sprachen Macro
    languagesde

    Anhänge
    previewfalse
    uploadfalse
    oldfalse
    sortByname
    page

    WPGL:

    Dokumente und Formulare

    Abteilung Personaldienstleistungen (APD)
    labelsde

    , 71-02

    restrict-contentgroups
    Restrict Content
    groupsconfluence-users
    für gehaltsverarbeitende Stelleninfopayroll
    Scroll Ignore
    Visibility Toggle
    Content Block
    margin0px
    nameWeiterführende interne Informationen
    id217
    classwt_block_
    infointernal wt_block_restricted

    Anker

    int7102

    confluence-apd
    Content Block
    margin0px
    nameAPD Infos
    id218
    classwt_block_apdinfo wt_block_restricted

    int7102

    Warnung

    !! Beitrag in Arbeit !!

    SmartBox

    Prozess

    SmartBox

    Prozesse und Arbeitsanweisungen

    Link auf Prozesse im QM-PilotBemerkungen




    SmartBox

    Dokumente und Formulare

    Restrict Content
    groupsconfluence-apd

    Status
    colourBlue
    titleEingeschränkter Zugriff



    Comment

    Kommentar Editor (nur für Editoren, d.h. im Bearbeitungsmodus ersichtlich)


    SmartBox

    Grundsätzliches zum Thema

    SmartBox

    Kurz und knapp

    FrageAntwort




    SmartBox

    Praxisfestlegungen und Entscheide

    SmartBox

    Spezialfälle zum Thema

    SmartBox

    Kontakte und interne Expertinnen und Experten

    SmartBox

    Internes Wissen eng verwandter Themen

    SmartBox

    Archiv

    Restrict Content
    groupsconfluence-apd
    Scroll Ignore
    Visibility Toggle
    Content Block
    margin0px
    nameAPD Infos
    id218
    classwt_block_apdinfo wt_block_restricted hide-block


    Content Layer
    id3
    Content Column
    width100.0%
    id31
    Scroll Ignore
    Visibility Toggle
    Content Block
    padding28px 28px 0px 28px
    nameFeedback
    id311
    classwt_block_feedback
    Sprachen Macro
    languagesde
    SmartBox
    cssclassfeedbackform

    Haben Ihnen diese Informationen weitergeholfen? Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.

    Forms
    captchafalse
    hideSubmitButtonfalse
    subjectFeedback
    generatedUUID8c1806d5-83d3-458b-b20a-027e9694757d
    destination~apd
    includeDestinationsfalse
    receiptfalse
    submitButtonTextSenden
    allowSubmitAsAnonymoustrue

    Nein, Teilweise, Ja80&#x2605Bewertung3Rückmeldung

    pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD) pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747

    Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.

    INLINE

    WPGL Feedback

    Feedback: #Bewertung

    Seite: #pagename (#pagesource)

    Sprachen Macro
    languagesfr
    SmartBox
    cssclassfeedbackform

    Ces informations vous ont-elles aidé? Merci pour votre réaction!

    Forms
    captchatrue
    hideSubmitButtonfalse
    subjectFeedback
    generatedUUIDe4590320-9967-4e29-ba8e-531896ba6d90
    Content Layer
    id3
    Content Column
    width100.0%
    id31
    Content Block
    padding28px 28px 0px 28px
    nameFeedback
    id311
    classwt_block_feedback
    Sprachen Macro
    languagesde
    SmartBox
    cssclassfeedbackform
    titleHaben Ihnen diese Informationen weitergeholfen? Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.
    Forms
    captchatrue
    hideSubmitButtonfalse
    subjectFeedback
    generatedUUIDcb513e98-7309-4182-8c18-43bd2adf71ba
    destination~apd
    includeDestinationsfalse
    receiptfalse
    submitButtonTextSenden
    allowSubmitAsAnonymoustrue

    Nein, Teilweise, Ja80&#x2605Bewertung3Rückmeldung

    pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747 pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD)

    Vielen Dank für Ihre Rückmeldung!

    INLINE

    WPGL Feedback

    Feedback: #Bewertung

    Seite: #pagename (#pagesource)

    Sprachen Macro
    languagesfr
    SmartBox
    cssclassfeedbackform
    titleCes informations vous ont-elles aidé? Merci pour votre réaction!
    Forms
    captchatrue
    hideSubmitButtonfalse
    subjectFeedback
    generatedUUIDf1d0f2aa-3728-4e23-b696-d823de6535e3
    destination~apd
    includeDestinationsfalse
    receiptfalse
    submitButtonTextEnvoyer
    allowSubmitAsAnonymoustrue

    Non, En partie, Oui80&#x2605Bewertung3Feedback

    pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747 pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD)

    Merci pour votre réaction!

    INLINE

    WPGL Feedback

    Feedback: #Bewertung

    Seite: #pagename (#pagesource)

    [themepressdefault:Feedbackformular]

    Content Layer
    id4
    Content Column
    width100%
    id41
    b46fef6f-f967-46d7-81fb-7ecea6bfebd6
    Content Block
    padding28px 28px 0px 28px
    nameKontakt
    id411
    classwt_block_contact
    Sprachen Macro
    languagesde
    SmartBox
    cssclasscontactform
    titleHaben Sie Fragen oder fehlen Ihnen Informationen? Oder haben Sie einen Fehler entdeckt?
    Erweitern
    titleBitte melden Sie uns dies:
    Forms
    captchatrue
    hideSubmitButtonfalse
    subjectKontakt
    generatedUUID
    destination~apd
    includeDestinationsfalse
    receiptfalse
    submitButtonText
    Senden
    Envoyer
    allowSubmitAsAnonymoustrue
    INLINEmediumFieldAnzahl verfügbare Zeichen: 20000Kommentar4truefalse120pxKommentar2000falseIch möchte, dass Sie mich kontaktieren.kontaktieren120pxKontaktfalse1KontaktfalseKeineFrauMannfalse3AnredefalsefalsefalseFrauKeine120pxAnredeManntrue120pxVornameVornametrue120pxNachnameNachnametrue120pxFirma/OrganisationFirma / OrganisationINLINE120pxStrasse und Hausnr.Strasse und Hausnr.120pxPLZPLZBitte nur Zahlen eintragentruenumeric120pxOrtOrttrue120pxE-Mail-AdresseE-Mail-Adresse$user.emailtrueemail120pxTelefonTelefonBitte nur Zahlen eintragen.truenumericfalseIch bin damit einverstanden,einverstanden120pxDatenbearbeitungdass meine IP-Adresse gespeichert wird und meine Angaben mittels E-Mail an die zuständige Stelle weitergeleitet werden. false1Datenbearbeitungtrue

    Non, En partie, Oui80&#x2605Bewertung3Feedback

    pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747 pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD)

    Merci pour votre réaction!

    INLINE

    WPGL Feedback

    Feedback: #Bewertung

    Seite: #pagename (#pagesource)

    [themepressdefault:Feedbackformular]

    Content Layer
    id4
    Content Column
    width100%
    id41
    INLINE
    Scroll Ignore
    Visibility Toggle
    Content Block
    padding28px 28px 0px 28px
    nameKontakt
    id411
    classwt_block_contact

    pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747 pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD)

    Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme! Falls Sie es wünschen, nehmen wir möglichst rasch Kontakt mit Ihnen auf.

    INLINE

    WPGL Kontaktanfrage

    Seite: #pagename (#pagesource)

    #Kommentar

    #Anrede #Vorname #Nachname

    #Firma / Organisation

    #Strasse und Hausnr. #PLZ #Ort

    Tel: #Telefon

    E-Mail: #E-Mail-Adresse

    Kontakt aufnehmen: #Kontakt

    Datenbearbeitung: #Datenbearbeitung
    Sprachen Macro
    languages
    fr
    de
    SmartBox
    cssclasscontactform
    titleAvez-vous des questions ou vous manque-t-il des informations ? Ou avez-vous découvert une erreur ?
    Erweitern
    titleMerci de nous envoyer les informations suivantes:
    Forms
    captchatrue
    hideSubmitButtonfalse
    subjectKontakt
    generatedUUID346e2643-6d97-4cfb-99ae-5855be0037ed
    destination~apd
    includeDestinationsfalse
    receiptfalse
    submitButtonTextEnvoyer
    allowSubmitAsAnonymoustrue

    Haben Sie Fragen oder fehlen Ihnen Informationen? Oder haben Sie einen Fehler entdeckt?

    HTML-Format
    <p class="screenreader">Hier wird das Kontakt-Formular angezeigt. Sie können sich aber auch per Tel/Mail bei uns melden: <a href="tel:+41 31 633 83 12">+41 31 633 83 12</a> / <a href="mailto:wpgl@be.ch">wpgl@be.ch</a></p>
    Erweitern
    titleBitte melden Sie uns dies:
    Forms
    captchatrue
    hideSubmitButtonfalse
    subjectKontakt
    generatedUUIDdc5938d7-af84-4fb6-847d-4cf4d49290d5
    destination~apd
    includeDestinationsfalse
    receiptfalse
    submitButtonTextSenden
    allowSubmitAsAnonymoustrue
    INLINE

    mediumFieldfalse120pxKommentarAnzahl verfügbare Zeichen: 20000Kommentar4true2000 falseIch möchte, dass Sie mich kontaktieren.kontaktieren120pxKontaktfalse1Kontaktfalse KeineFrauHerrfalse3AnredefalsefalsefalseFrauKeine120pxAnredeHerrtrue 120pxVornameVornametrue 120pxNachnameNachnametrue 120pxFirma/

    mediumFieldCaractères restants: 20000Commentaire4truefalse140pxKommentar2000falseJe souhaite être contacté-e.kontaktieren140pxKontaktfalse1KontaktfalseAucunFrauMonsieurfalse3TitrefalsefalsefalseMadameKeine140pxAnredeManntrue140pxPrénomVornametrue140pxNomNachnametrue140px

    OrganisationFirma / Organisation

    INLINE120px
    Rue et numéro
    Strasse und Hausnr.Strasse und Hausnr.120px
    NPAPLZSeuls les chiffres entiers sont admis.
    PLZPLZBitte nur Zahlen eintragentruenumeric120px
    Localité
    OrtOrttrue120px
    Courriel
    E-Mail-AdresseE-Mail-Adresse$user.emailtrueemail120px
    TéléphoneTelefonSeuls les chiffres entiers sont admis
    TelefonTelefonBitte nur Zahlen eintragen.truenumeric

    false

    Je suis d’accord pour

    Ich bin damit einverstanden,einverstanden120pxDatenbearbeitung

    que mon adresse IP soit enregistrée et pour que mes données soient transmises par courriel au service compétent.false1Traitement de mes données

    dass meine IP-Adresse gespeichert wird und meine Angaben mittels E-Mail an die zuständige Stelle weitergeleitet werden. false1Datenbearbeitungtrue

    pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747 pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD)

    Merci d'avoir pris contact avec nous. Si vous le souhaitez, nous vous contacterons dans les plus brefs délais

    Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Falls Sie es wünschen, nehmen wir möglichst rasch Kontakt mit Ihnen auf.

    INLINE

    WPGL Kontaktanfrage

    FR

    Page

    Seite: #pagename (#pagesource)


    #Kommentar


    #Anrede #Vorname #Nachname

    #Firma / Organisation

    #Strasse und Hausnr. #PLZ #Ort

    Tel: #Telefon

    E-Mail: #E-Mail-Adresse

    Kontakt aufnehmen: #Kontakt

    Datenbearbeitung: #Datenbearbeitung

    [themepressdefault:Kontaktformular]

    Content Layer
    id5
    Content Column
    width100%
    id51
    Content Block
    padding28px 28px 0px 28px
    nameThemen
    id511
    classwt_block_further

    Was Sie auch noch interessieren könnte:

    Action Button
    linkWPGL:Bildungs- und Kulturdirektion
    textBildungs- und Kulturdirektion
    Action Button
    linkWPGL:Anstellungsbehörden
    textAnstellungsbehörden
    Action Button
    linkWPGL:Gehaltsverarbeitende Stellen
    textGehaltsverarbeitende Stellen

    Sprachen Macro
    languagesfr
    SmartBox
    cssclasscontactform

    Avez-vous des questions ou vous manque-t-il des informations? Ou avez-vous découvert une erreur?

    HTML-Format
    <p class="screenreader">Le formulaire de contact s'affiche ici. Vous pouvez également nous contacter par tél/mail : <a href="tel:+41 31 633 83 12">+41 31 633 83 12</a> / <a href="mailto:wpgl@be.ch">wpgl@be.ch</a></p>
    Erweitern
    titleMerci de nous envoyer les informations suivantes:
    Forms
    captchatrue
    hideSubmitButtonfalse
    subjectKontakt
    generatedUUID428cbb10-7b72-4e6e-9c64-743976a62db8
    destination~apd
    includeDestinationsfalse
    receiptfalse
    submitButtonTextEnvoyer
    allowSubmitAsAnonymoustrue
    INLINE

    mediumFieldfalse140pxKommentarCaractères restants: 20000Commentaire4true2000 falseJe souhaite être contacté-e.kontaktieren140pxKontaktfalse1Kontaktfalse AucunFrauMonsieurfalse3TitrefalsefalsefalseMadameKeine140pxAnredeManntrue 140pxPrénomVornametrue 140pxNomNachnametrue 140pxOrganisationFirma / Organisation

    INLINE120pxRue et numéroStrasse und Hausnr. 120pxNPAPLZSeuls les chiffres entiers sont admis.truenumeric 120pxLocalitéOrttrue 120pxCourrielE-Mail-Adresse$user.emailtrueemail 120pxTéléphoneTelefonSeuls les chiffres entiers sont admis.truenumeric

    falseJe suis d’accord poureinverstanden120pxDatenbearbeitungque mon adresse IP soit enregistrée et pour que mes données soient transmises par courriel au service compétent.false1Traitement de mes donnéestrue

    pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747 pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD)

    Merci d'avoir pris contact avec nous. Si vous le souhaitez, nous vous contacterons dans les plus brefs délais.

    INLINE

    WPGL Kontaktanfrage FR

    Page: #pagename (#pagesource)


    #Kommentar


    #Anrede #Vorname #Nachname

    #Firma / Organisation

    #Strasse und Hausnr. #PLZ #Ort

    Tel: #Telefon

    E-Mail: #E-Mail-Adresse

    Kontakt aufnehmen: #Kontakt

    Datenbearbeitung: #Datenbearbeitung




    [themepressdefault:Kontaktformular]

    Content Layer
    id5
    Content Column
    width100%
    id51
    Scroll Ignore
    Visibility Toggle
    Content Block
    padding28px 28px 0px 28px
    nameThemen
    id511
    classwt_block_further

    Was Sie auch noch interessieren könnte:

    Action Button mit Auto Text
    pageTitleBildungs- und Kulturdirektion
    Action Button mit Auto Text
    pageTitleAnstellungsbehörden
    Action Button mit Auto Text
    pageTitleHR-Ansprechpartner an Berufsfachschulen


    Equipe Gestion des traitements du corps enseignant

    Beatrice Kohler, responsable
    Poste vacant, responsable suppléant-e
    Classement correct et harmonisé du corps enseignant

    • Administration des traitements du corps enseignant dans les délais et dans le respect des dispositions légales
    • Renseignements et conseils concernant des questions liées aux classements et aux traitements
    • Evaluation des demandes de prise en compte de formations complémentaires et rédaction de décisions à ce sujet
    • Renseignements et conseils concernant des questions spécifiques liées aux traitements
    Equipe Services et assurance qualité

    Yvonne Hofer, responsable
    Poste vacant, responsable suppléant-e

  • Garantie du système de contrôle interne et de la gestion des risques
  • Révision interne, conseils et formation des services chargés de l’administration des traitements
  • Exploitation, maintenance et développement du système de gestion des traitements ainsi que des applications spécialisées
  • Mise à disposition d’indicateurs sur le personnel, d’évaluations et de prévisions
  • Gestion des cas de maladie et d’accident
    Sprachen Macro
    languagesfr
    Content Layer
    id1111
    Content Column
    width75.0%
    id11111
    Visibility Toggle
    Content Block
    id111111
    classwt_block_introduction

    Rattachée à l’Office des services centralisés (OSC) de la Direction de l’instruction publique et de la culture (INC), la Section du personnel (SPe) gère les traitements et détermine les classements des quelque 20 000 enseignantes et enseignants (env. 65 000 engagements) des écoles de la scolarité obligatoire et des écoles du degré secondaire II du canton de Berne. La SPe veille à ce que la législation bernoise sur le statut du corps enseignant soit appliquée correctement et de manière harmonisée. En outre, elle gère

    Sprachen Macro
    languagesfr
    Content Layer
    id1111
    Content Column
    width75.0%
    id11111
    Content Block
    nameEinleitungstext
    id111111
    classwt_block_introduction
    Rattachée à l’Office des services centralisés (OSC) de la Direction de l’instruction publique et de la culture (INC), la Section du personnel (SPe) gère les traitements et détermine les classements des 16 500 enseignants et enseignantes (44 000 engagements partiels) des écoles de la scolarité obligatoire, des écoles moyennes et de certaines écoles professionnelles du canton de Berne. La Section du personnel (SPe) veille à ce que la législation bernoise sur le statut du corps enseignant soit appliquée correctement et de manière harmonisée. Un mandat fiduciaire des communes confère à la SPe la compétence de gérer

    les traitements des membres du corps enseignant des écoles

    à journée continue et des écoles de la Direction

    de la

    santé publique et de l’intégration (DSI)

    Direction de l’intérieur et de la

    Direction de la sécurité (DSE)

    justice (DIJ), sur mandat fiduciaire, et des écoles à journée continue, sur mandat des communes. Tous les documents

    concernant les

    relatifs aux traitements des membres du corps enseignant sont regroupés dans des dossiers salariaux tenus par la SPe, laquelle fournit également d’autres services en rapport avec le personnel (p. ex. gestion des cas,

    révision interne, informatique du personnel, controlling du personnel

    services en ligne, actes juridiques, conseil, etc.) en tant qu’offres centralisées pour les écoles.

    Content Column
    width25%
    id12111
    Scroll Ignore
    Visibility Toggle
    Content Block
    nameLiens importants et formulaires
    id121111
    classhide-column

    Liens et formulaires importants

    Link 1

    Link 2

    Link 3

    Content Layer
    id2111
    Direction de la section, état-major, projets

    Philipp Binkert, chef de la section
    Miriam Etter, cheffe suppléante de la section
    Coordination des affaires de la section

  • Participation aux procédures législatives
  • Définition de la pratique en matière de classement pour le corps enseignant
  • Traitement d’affaires juridiques
  • Projets liés à la numérisation des processus dans le domaine de la gestion du personnel et Equipe
    Content Column
    tabbed-blocksexpanders
    width100.0%
    id21111
  • Permanence téléphonique de la SPe : 
  • Visibility Toggle
    Content Block
    margin0px
    nameDescription générale
    id211111
    classwt_block_general

    La Section du personnel se présente

    La

    Section du personnel (

    SPe

    )

    soutient le Secrétariat général et les offices de la Direction de l’instruction publique et de la culture (INC) dans le domaine de la gestion du personnel et des traitements du corps enseignant en fournissant les prestations (obligatoires) suivantes :

    • Classement : classement correct et harmonisé des membres du corps enseignant, renseignements et conseils concernant des questions spécifiques liées au classement.
    • Administration des traitements : administration des traitements du corps enseignant
    dans les délais
    • correcte et dans
    le respect des dispositions légales
    • les délais, renseignements et conseils concernant des questions
    spécifiques
    • liées au traitement, soutien pour l’imputation correcte des traitements (compensation opérationnelle des charges, facturation à des tiers).
  • Révision interne : conseils et contrôle des services décentralisés chargés de la gestion des traitements dans les écoles professionnelles.
  • Gestion des cas : coordination et gestion des cas de prestations résultant de maladies ou d’accidents, renseignements et conseils concernant des questions spécifiques liées à ces prestations.
    • Gestion des cas : coordination et gestion des cas de prestations résultant de maladies ou d’accidents, renseignements et conseils concernant des questions liées à ces prestations.
    • Actes juridiques : prestations de conseil en cas de questions d’ordre juridique, décisions de nature patrimoniale et prises de position concernant les recours.
    • Services en ligne : exploitation, assistance technique, gestion des autorisations et développement pour le système d’administration des traitements SAP HCM CE (y c. SAP-CdPe) et pour les applications spécialisées de gestion du personnel et des traitements du corps enseignant.
    • Projets RH : initiation, conception, réalisation et déploiement de solutions RH dans le cadre de la stratégie de numérisation des processus dans le domaine de la
    Informatique du personnel : exploitation, assistance technique, gestion des autorisations et développement pour le système d’administration des traitements et pour les applications spécialisées de
    • gestion du personnel et des traitements du corps enseignant.
    • Controlling du personnel : mise à disposition du cockpit, des
    indices
    • indicateurs et des statistiques RH concernant le corps enseignant et des simulations/calculs suite aux décisions en matière de politique du personnel et des salaires ou aux révisions législatives.
    • Gestion des données du personnel : coordination des adaptations de la structure organisationnelle et des éléments de pilotage dans le système d’administration des traitements
    afin d’assurer le déroulement correct de la gestion du personnel et des traitements du corps enseignant
    • SAP HCM CE afin d’assurer le déroulement correct de la gestion du personnel et des traitements du corps enseignant, garantie de la sécurité de l’information et de la protection des données.
    • Gestion de la qualité : garantie du système de contrôle interne, gestion des risques et des processus, coordination de la mise en œuvre des mesures de contrôle pour assurer la qualité des données.
    • Gestion du savoir : formation des utilisatrices et utilisateurs et
    utilisatrices et
    • transmission du savoir concernant la gestion du personnel et des traitements du corps enseignant aux membres du corps enseignant, aux directions d’école, aux inspections scolaires régionales ainsi qu’aux offices et au Secrétariat général de l’INC
    .Affaires juridiques : conseils concernant des questions juridiques, rédaction de décisions portant sur des intérêts patrimoniaux ainsi que de prises de position concernant les recours
    • .

    Les principales informations sur la section

    Office

    Office des services centralisés

    Section

    Section du personnel (SPe)

    Chef/fe de la section

    Philipp Binkert

    Suppléant·e du/de la chef·fe de la section

    Miriam Etter

    Organisation

    Organigramme de la Section du personnel (SPe)

      
  • Direction de la section, état-major, projets
  • Equipe Gestion des traitements du
    Equipe
     

    Gestion du personnel et des traitements du corps enseignant :

    • Classement
    • Administration des traitements
    • Gestion des cas
  • Controlling du personnel
  • Révision interne
  • Informatique du personnel
    • Actes juridiques et conseil
    • Services en ligne (système d’administration des traitements et applications spécialisées)
      PERSISKA (système
        • Système d’administration des traitements (SAP HCM CE)
    • Bourse cantonale des emplois de l'enseignement (BCEE)
    • Communication des programmes électronique (CdPe

      Renseignements

      Phonenumber
      phoneNumber+41 31 633 83 12
       
    • Révision interne : 
      Phonenumber
      phoneNumber+41 31 633 86 13
       ou 
      Phonenumber
      phoneNumber+41 31 633 86 08
    • Controlling du personnel : 
      Phonenumber
      phoneNumber+41 31 633 85 57
      • Projets RH (numérisation des processus)
      • Controlling du personnel (évaluation des données et reporting)
      • Gestion des données du personnel (SAP-OM)
      • Gestion de la qualité (gestion du SCI et des risques)
      • Gestion du savoir (formation et transmission)

      Renseignements

      Permanence téléphonique de la SPe :

      Gestion des cas de maladie et d’accident : A – K :

       

      Phonenumber
      phoneNumber+41 31 633

      84 86, L – Z :
      Phonenumber
      phoneNumber+41 31 633 83 04
      Informatique du personnel : 

      83 12
       

      Contact par courriel

      Assistance pour les services en ligne  :

      Phonenumber
      phoneNumber+41 31 633 83 20

      Contact par courriel

      Bases légales

      La SPe fournit ses prestations en se fondant sur les bases légales suivantes :

      article 15, lettres b et c de l’ordonnance du 27 novembre 2002 sur l’organisation et les tâches de la Direction de l’instruction publique et de la culture (ordonnance d’organisation

      INS

      INC, OO

      INS

      INC) (teneur au 01.

      03

      01.

      2018

      2023) et point 2.3.1 du règlement de l’Office des services centralisés de la Direction de l’instruction publique et de la culture du canton de Berne (règlement de l’OSC de l’INS) du 1er juin 2018 ;

      législation sur le statut du corps enseignant (loi sur le statut du corps enseignant [LSE ; RSB 430.250], ordonnance sur le statut du corps enseignant [OSE ; RSB 430.251.0], ordonnance de Direction sur le statut du corps enseignant [ODSE ; RSB 430.251.1]) et, à titre subsidiaire, législation sur le personnel du canton

      de Berne.

      de Berne.

      Domaines de la Section du personnel

      Anker
      GT
      GT
      Gestion Service central des salaires pour le corps enseignant

      Josianne Gräppi, responsable de domaine
      Cindarella Siegfried, responsable de domaine suppléante
      Patricia Todoran, responsable de domaine suppléante

      • Classement correct et harmonisé

      Direction de la section et equipes

      Anker
      Direction de la section, état-major, projetsDirection de la section, état-major, projets
      • des traitements du corps enseignant
      Anker
      • Administration des traitements
      Equipe Administration des traitements
      Anker
      Equipe Assistance et controllingEquipe Assistance et controlling
      • du corps enseignant correcte et dans les délais
      • Renseignements et conseils concernant des questions liées aux classements et aux traitements
      • Soutien pour l’imputation correcte des traitements
      Anker
      SAQ
      SAQ
      Services et assurance qualité

      Miriam Etter, responsable de domaine
      Gérard Zürcher, responsable de domaine suppléant

      • Participation aux procédures législatives
      • Définition de la pratique en matière de classement du corps enseignant
      • Traitement d’actes juridiques et conseil
      • Assurance de la gestion de la qualité et du savoir
      • Gestion des cas de prestations résultant d’une maladie ou d’un accident
      Anker
      RHN
      RHN
      Gestion RH numérique

      Matthias Kälin, responsable de domaine
      Judith Bracher, responsable de domaine suppléante

      • Projets RH sur la numérisation des processus dans le domaine de la gestion du personnel et des traitements du corps enseignant
      • Mise à disposition des indicateurs concernant le personnel, évaluations et calculs
      • Exploitation, assistance, maintenance et développement des services en ligne
      Scroll Ignore
      Visibility Toggle
      Content Block
      margin0px
      nameDocuments de travail
      id213111
      classwt_block_proceduredocuments
      Sprachen Macro
      languagesfr

      Anhänge
      previewfalse
      uploadfalse
      oldfalse
      sortByname
      page

      WPGL:

      Dokumente und Formulare

      Abteilung Personaldienstleistungen (APD)
      labelsfr

      , 71-02

      Restrict Content
      groupsconfluence-users
      pour les services chargés de la gestion des traitementsinfopayroll
      Scroll Ignore
      Visibility Toggle
      Content Block
      margin0px
      nameInformations
      internes complémentaires
      id217111
      classwt_block_
      infointernal wt_block_restricted


      Restrict Content
      groupsconfluence-apd
      Scroll Ignore
      Visibility Toggle
      Content Block
      margin0px
      nameInformations de la SPe
      id218111
      classwt_block_apdinfo wt_block_restricted hide-block


      Content Layer
      id3111
      Content Column
      width100.0%
      id31111
      Scroll Ignore
      Visibility Toggle
      Content Block
      padding28px 28px 0px 28px
      nameFeedback
      id311111
      classwt_block_feedback
      Sprachen Macro
      languagesde
      SmartBox
      cssclassfeedbackform
      title

      Haben Ihnen diese Informationen weitergeholfen? Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.

      Forms
      captcha
      true
      false
      hideSubmitButtonfalse
      subjectFeedback
      generatedUUID
      cb513e98
      8c1806d5-
      7309
      83d3-
      4182
      458b-
      8c18
      b20a-
      43bd2adf71ba
      027e9694757d
      destination~apd
      includeDestinationsfalse
      receiptfalse
      submitButtonTextSenden
      allowSubmitAsAnonymoustrue

      Nein, Teilweise, Ja80&#x2605Bewertung3Rückmeldung

      pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747

      pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD)((

      sync.over.parent.id=9339169))

      sync.over.parent.id=9339169)) pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747

      Vielen Dank für Ihre Rückmeldung

      !

      .

      INLINE

      WPGL Feedback

      Feedback: #Bewertung

      Seite: #pagename (#pagesource)

      Sprachen Macro
      languagesfr
      SmartBox
      cssclassfeedbackform
      title

      Ces informations vous ont-elles aidé? Merci pour votre réaction!

      Forms
      captchatrue
      hideSubmitButtonfalse
      subjectFeedback
      generatedUUID
      f1d0f2aa
      e4590320-
      3728
      9967-
      4e23
      4e29-
      b696
      ba8e-
      d823de6535e3
      531896ba6d90
      destination~apd
      includeDestinationsfalse
      receiptfalse
      submitButtonTextEnvoyer
      allowSubmitAsAnonymoustrue

      Non, En partie, Oui80&#x2605Bewertung3Feedback

      pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747 pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD)

      Merci pour votre réaction!

      INLINE

      WPGL Feedback

      Feedback: #Bewertung

      Seite: #pagename (#pagesource)

      [themepressdefault:Feedbackformular]

      Content Layer
      id4111
      Content Column
      width100%
      id41111
      Scroll Ignore
      Visibility Toggle
      Content Block
      padding28px 28px 0px 28px
      nameKontakt
      id411111
      classwt_block_contact
      Sprachen Macro
      languagesde
      SmartBox
      cssclasscontactform
      title

      Haben Sie Fragen oder fehlen Ihnen Informationen? Oder haben Sie einen Fehler entdeckt?

      HTML-Format
      <p class="screenreader">Hier wird das Kontakt-Formular angezeigt. Sie können sich aber auch per Tel/Mail bei uns melden: <a href="tel:+41 31 633 83 12">+41 31 633 83 12</a> / <a href="mailto:wpgl@be.ch">wpgl@be.ch</a></p>
      Haben Sie Fragen oder fehlen Ihnen Informationen? Oder haben Sie einen Fehler entdeckt?
      Erweitern
      titleBitte melden Sie uns dies:
      Forms
      captchatrue
      hideSubmitButtonfalse
      subjectKontakt
      generatedUUID
      b46fef6f
      dc5938d7-
      f967
      af84-
      46d7
      4fb6-
      81fb
      847d-
      7ecea6bfebd6
      4cf4d49290d5
      destination~apd
      includeDestinationsfalse
      receiptfalse
      submitButtonTextSenden
      allowSubmitAsAnonymoustrue
      INLINE

      mediumFieldfalse120pxKommentarAnzahl verfügbare Zeichen: 20000Kommentar4true

      false120pxKommentar

      2000 falseIch möchte, dass Sie mich kontaktieren.kontaktieren120pxKontaktfalse1Kontaktfalse KeineFrau

      Mann

      Herrfalse3AnredefalsefalsefalseFrauKeine120pxAnrede

      Mann

      Herrtrue 120pxVornameVornametrue 120pxNachnameNachnametrue 120pxFirma/OrganisationFirma / Organisation

      INLINE120pxStrasse und Hausnr.Strasse und Hausnr. 120pxPLZPLZBitte nur Zahlen eintragentruenumeric 120pxOrtOrttrue 120pxE-Mail-AdresseE-Mail-Adresse$user.emailtrueemail 120pxTelefonTelefonBitte nur Zahlen eintragen.truenumeric

      falseIch bin damit einverstanden,einverstanden120pxDatenbearbeitungdass meine IP-Adresse gespeichert wird und meine Angaben mittels E-Mail an die zuständige Stelle weitergeleitet werden. false1Datenbearbeitungtrue

      pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747 pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD)

      Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme

      !

      . Falls Sie es wünschen, nehmen wir möglichst rasch Kontakt mit Ihnen auf.

      INLINE

      WPGL Kontaktanfrage

      Seite: #pagename (#pagesource)


      #Kommentar


      #Anrede #Vorname #Nachname

      #Firma

      / Organisation

      #Strasse und Hausnr. #PLZ #Ort

      Tel: #Telefon

      E-Mail: #E-Mail-Adresse

      Kontakt aufnehmen: #Kontakt

      Datenbearbeitung: #Datenbearbeitung

      Sprachen Macro
      languagesfr
      SmartBox
      cssclasscontactform
      title

      / Organisation

      #Strasse und Hausnr. #PLZ #Ort

      Tel: #Telefon

      E-Mail: #E-Mail-Adresse

      Kontakt aufnehmen: #Kontakt

      Datenbearbeitung: #Datenbearbeitung

      Sprachen Macro
      languagesfr
      SmartBox
      cssclasscontactform

      Avez-vous des questions ou vous manque-t-il des informations? Ou avez-vous découvert une erreur?

      HTML-Format
      <p class="screenreader">Le formulaire de contact s'affiche ici. Vous pouvez également nous contacter par tél/mail : <a href="tel:+41 31 633 83 12">+41 31 633 83 12</a> / <a href="mailto:wpgl@be.ch">wpgl@be.ch</a></p>
      Avez-vous des questions ou vous manque-t-il des informations ? Ou avez-vous découvert une erreur ?
      Erweitern
      titleMerci de nous envoyer les informations suivantes:
      Forms
      captchatrue
      hideSubmitButtonfalse
      subjectKontakt
      generatedUUID
      346e2643
      428cbb10-
      6d97
      7b72-
      4cfb
      4e6e-
      99ae
      9c64-
      5855be0037ed
      743976a62db8
      destination~apd
      includeDestinationsfalse
      receiptfalse
      submitButtonTextEnvoyer
      allowSubmitAsAnonymoustrue
      INLINE

      mediumFieldfalse140pxKommentarCaractères restants: 20000Commentaire4true

      false140pxKommentar

      2000 falseJe souhaite être contacté-e.kontaktieren140pxKontaktfalse1Kontaktfalse AucunFrauMonsieurfalse3TitrefalsefalsefalseMadameKeine140pxAnredeManntrue 140pxPrénomVornametrue 140pxNomNachnametrue 140pxOrganisationFirma / Organisation

      INLINE120pxRue et numéroStrasse und Hausnr. 120pxNPAPLZSeuls les chiffres entiers sont admis.truenumeric 120pxLocalitéOrttrue 120pxCourrielE-Mail-Adresse$user.emailtrueemail 120pxTéléphoneTelefonSeuls les chiffres entiers sont admis.truenumeric

      falseJe suis d’accord poureinverstanden120pxDatenbearbeitungque mon adresse IP soit enregistrée et pour que mes données soient transmises par courriel au service compétent.false1Traitement de mes donnéestrue

      pagesourcehttps://wpgl.apps.be.ch/pages/viewpage.action?pageId=10359747 pagenameAbteilung Personaldienstleistungen (APD)

      Merci d'avoir pris contact avec nous. Si vous le souhaitez, nous vous contacterons dans les plus brefs délais.

      INLINE

      WPGL Kontaktanfrage FR

      Page: #pagename (#pagesource)


      #Kommentar


      #Anrede #Vorname #Nachname

      #Firma / Organisation

      #Strasse und Hausnr. #PLZ #Ort

      Tel: #Telefon

      E-Mail: #E-Mail-Adresse

      Kontakt aufnehmen: #Kontakt

      Datenbearbeitung: #Datenbearbeitung




      [themepressdefault:Kontaktformular]

      Content Layer
      id5111
      WPGL:
      Content Column
      width100%
      id51111
      Scroll Ignore
      Visibility Toggle
      Content Block
      padding28px 28px 0px 28px
      nameThemen
      id511111
      classwt_block_further

      Informations qui pourraient aussi vous intéresser:

      Action Button-auto-text

      link

      pageTitle

      WPGL:

      Bildungs- und Kulturdirektion

      textDirection de l'instruction publique et de la culture

      action-

      button
      link

      button-auto-text
      pageTitleAnstellungsbehörden

      textAutorités d’engagement

      Action Button-auto-text

      link

      pageTitle

      WPGL:

      Gehaltsverarbeitende Stellen

      HR-Ansprechpartner an Berufsfachschulen

      text

      Services chargés de la gestion des traitements


      HTML Add Class
      wissensthema
      wissensthema
      selectorbody
      Wissensthemacssinlinestyle macro